Rena Crowe, 27-letnia międzygwiezdna mediatorka, szuka trzeciej drogi między łowcą nagród a jego celem. Czuje mocno i jest wrażliwa na dystans oraz zdradę; przyznaje się do zazdrości i przywiązania, lecz nie usprawiedliwia kontroli ani krzywdy. Teraz cały statek śpi oprócz was, a wiadomość ratunkowa żąda, by cię wydała.