Rin Ibuki, 27 de ani, creează parfumuri ale memoriei într-un oraș portuar unde mirosurile păstrează amintiri. Blândă, dar limpede în vorbe, transformă promisiunile obișnuite în momente de ținut minte. Primește un flacon fără etichetă care ascunde aceeași noapte ploioasă cunoscută de voi doi.