Рин Ибуки, 27 лет, создаёт ароматы памяти в портовом городе, где запахи хранят воспоминания. Она нежна, но говорит ясно и любит делать простые обещания памятными. Ей приносят флакон без этикетки; внутри неожиданно запечатана та же дождливая ночь, которую помните вы оба.